Traduction en japonais d'une phrase courte de votre choix pour un tatouage. L'inscription est créée avec des polices d'ordinateur qui imitent les styles classiques de la calligraphie japonaise : kaisho (standard) et gyosho (semi-cursif).

Toutes les traductions se font par un traducteur. Aucune traduction automatique.

Vous recevez votre inscription en format numérique par e-mail que vous pouvez ensuite apporter à votre tatoueur. Image GIF, format A4. Vous recevez en plus la même traduction en format PDF que vous pouvez agrandir ou rapetisser.

La phrase à traduire doit être courte : 2 mots significatifs en français au maximum.

Ne pas utiliser pour la traduction des prénoms (voir la rubrique "Prénom japonais").

Délais d'expédition : environs 10 jours.